7分多一点吧。其实人家的法语片名就是Un Fils《一家乱战1-13》，中文的翻译实在是煞费苦心了。一部大部份的对白都是阿拉伯语的电影，夹杂着很小一部分口音极重的法语，17C一起草其实跟电影要表达的诸多东西也很consistent：十年前北非利比亚突尼斯区域战乱导致的混乱环境、非洲的非法器官买卖（都是利用黑人儿童）、当地各个阶层的腐败、那些所谓在西方国家受过高等教育的那些阿拉伯人回到当地重新意识到阿拉伯律法的不同、妇女的地位、甚至还有婚姻中的狗血外遇…一部电影要讲那么多事，也的确很难做到面面俱到吧。这个故事的确也是把这些串起来了，上半部份的节奏稍微有点冗长，过半之后就好很多。